Gesetzlicher hinweis

Zur Einhaltung der geltenden Gesetze und zur Festigung des Vertrauens der Nutzer bestätigen wir hiermit in Übereinstimmung mit dem Gesetz 34/2002 über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel in Spanien, dass diese Webseite Eigentum der Handelsgesellschaft HOTELS PERAMOLA, SL ist. Besagte Gesellschaft führt die Steuernummer B25294042, hat ihren Sitz in Peramola, Can Boix s/n, 25790 Peramola (Lleida – Spanien), und ist eingetragen im Handelsregister Lleida in Band 152, Blatt 81, Seite L-2816, 1. Eintragung.

Anfragen und Anregungen nehmen wir telefonisch unter der Nummer (+34) 973 470 266 oder per E-Mail unter der Adresse hotel@canboix.cat entgegen.

Alle Inhalte, Texte, Bilder und Quell-Codes sind Eigentum des Unternehmens oder wurden rechtmäßig von den jeweiligen Besitzern erworben und sind gesetzlich geschützt.

In Übereinstimmung mit dem Organgesetz 15/1999 zum Schutz von personenbezogenen Daten setzen wir Sie davon in Kenntnis, dass die uns von Ihnen über diese Webseite in Form von E-Mail-Nachrichten zugeleiteten persönlichen Daten absolut vertraulich verwaltet und zum Zwecke der Bereitstellung der angeforderten Leistungen, der Beantwortung von Anfragen sowie der Zusendung von Angaben zu unseren Produkten und Leistungen, und zwar selbst auf elektronischem Wege, in unsere Dateien übernommen werden. Zur Bearbeitung der Geschenkbons für den Aufenthalt von Dritten in unserem Hotel müssen Sie uns die persönlichen Daten des Empfängers (Vor- und Zuname und vollständige Anschrift) überlassen; in diesem Sinne bestätigen Sie, dessen Zustimmung für die Abtretung seiner persönlichen Daten an HOTELS PERAMOLA, SL für die Bearbeitung des jeweiligen Geschenkbons zu besitzen.

Darüber hinaus informieren wir Sie, dass die uns eventuell durch die Übersendung einer Bewerbung zur Übernahme in unsere Belegschaft überlassenen Daten zu Person, Beschäftigung und Lebenslauf zur Vornahme von Personalauswahlverfahren in eine entsprechende Datei unserer Abteilung Personalwesen übernommen werden. Solange diese Daten von Ihnen nicht ausdrücklich aus unserer Datei gestrichen werden, gehen wir davon aus, dass sie bis auf weiteres an der Teilnahme an einem zukünftigen Auswahlverfahren interessiert sind.

Von Ihrem gesetzlichen Anspruch auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch können Sie schriftlich unter Beifügung einer Kopie Ihres Personalausweises über unsere Anschrift HOTELS PERAMOLA, SL – Responsable de Protecció de Dades – Can Boix, s/n, 25790 Peramola (Lleida), Gebrauch machen.

Can Boix verschenken

Geschenkbons für einen aufenthalt in Can Boix

Geschenkbons für einen aufenthalt in Can Boix