Mention légale

Afin de respecter la législation en vigueur et dans le but de donner confiance aux utilisateurs, nous vous informons que, conformément à la Loi 34/2002 relative aux Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique d’Espagne, ce site web appartient à HOTELS PERAMOLA, SL, CIF B25294042 et domicile à Peramola, Can Boix s/n, 25790 Peramola (Lleida – Espagne), inscrit au Registre du Commerce de Lleida avec les données suivantes : Tome 152, Feuillet 81, Page L-2816, Inscription 1ère.

Pour toute question ou suggestion, vous pouvez nous contacter par téléphone au (+34) 973 470 266 ou par e-mail à hotel@canboix.cat.

L’ensemble des contenus, textes, images et codes source sont de notre propriété ou de tiers qui nous ont cédé leurs droits d’exploitation, et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle.

Conformément à ce que stipule la Loi Organique 15/1999 relative à la Protection des Données à Caractère Personnel, nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournirez par le biais de cette page web et de l’envoi de courriers électroniques seront traitées dans la plus grande confidentialité et seront incorporées à nos fichiers dans le but de vous apporter les services demandés, de répondre à vos demandes d’informations, et de vous remettre des informations concernant nos produits et services, y compris par moyen électronique. Pour la remise des cadeaux-séjours dans notre hôtel à des tiers, vous devrez nous fournir les coordonnées personnelles du destinataire (prénom, nom et adresse complète), et vous certifiez en conséquence que vous disposez de l’autorisation du titulaire pour la cession à HOTELS PERAMOLA, SL de leurs données personnelles afin d’effectuer la remise du cadeau contractuel.
Nous vous informons également que si nous recevons votre Curriculum Vitae pour une éventuelle incorporation dans notre équipe, vos données personnelles, professionnelles et curriculaires seront incorporées à un fichier de « Ressources Humaines », dans le but de disposer de votre Curriculum pour réaliser le processus de sélection de personnel. Tant que vous n’annulerez pas expressément vos données personnelles de nos fichiers, nous considérerons que vous êtes toujours intéressé pour en faire partie pour les futurs processus de sélection, tant que nous le considérerons opportun.

Dans tous les cas, vous pourrez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition prévus par la Loi en vous adressant à HOTELS PERAMOLA, SL – Responsable de la Protection des Données – Can Boix, s/n, 25790 Peramola (Lleida), en joignant une photocopie de votre carte d’identité.

Offrez Can Boix

Offrez des experiences Can Boix

Offrez des experiences Can Boix